|
......m
Tag denne og send den
videre til en ven. Som
en due der flyver.
Take this, and send
it to a friend, like a
Dove there are flying.
Min ven
Jean Adams i England,
har lavet dette
venskabskort. Jeg har
forsøgt at sende det til
alle mine
venner.
Men
efter 5 år på nettet har
jeg fået så mange, at i
kampens hede kan du være
forbigået. Jeg vil bede
dig om at tage dette
venskabsbevis, sætte det
ind på din side, og
sende mig en mail.
Alle
hjemmesider skulle have
dette venskabskort.
My friend
in England Jean Adams,
has made this
friendsship card. I want
all my friends to
receive this
card.
After 3 years on
internet I have got so
many friends, and maybe
you are the one who have
not got this.
Please,
take the card from here,
place it on your
homepage, and send me an
e-mail.
All
homepages should have
this friendshipcard.
Mijn vriend in Engeland
Jean Adams, deze
friendsship kaart heeft
gemaakt. Ik wil al mijn
vrienden deze kaart
ontvangen. Na 3 jaar op
Internet heb ik zo vele
vrienden, en misschien
bent u die het niet
hebben gekregen.
Tevreden, neem de kaart
van hier, plaats het op
uw homepage, en verzend
me een e-mail.
Alle homepages zouden
dit friendshipcard
moeten hebben.
Mein Freund in
England Jean Adams, hat
diese friendsship Karte
gebildet. Ich wünsche
alle meine Freunde diese
Karteempfangen. Nach 3 Jahren auf Internet habe
ich so viele Freunde,
und möglicherweise sind
Sie das, wer nicht
dieses erhalten
haben. Bitte, nehmen Sie
die Karte von hier,
setzen Sie es auf Ihr
homepage, und schicken
Sie mir eine E-mail.
Alle homepage sollten
dieses friendshipcard
haben.
Mi amigo en
Inglaterra Jean Adams,
ha hecho esta tarjeta
del friendsship.
Quisiera que todos mis
amigos recibieran esta
tarjeta. Después de 3 años en Internet tengo
tan muchos amigos, y
usted es quizá el
quiénes no han
conseguido esto. Por
favor, tome la tarjeta
de aquí, coloqúelo en su
homepage, y envíeme un
E-mail.
Todos los homepage deben
tener este
friendshipcard.
Mon ami en
Angleterre Jean Adams, a
fait cette carte de
friendsship. Je veux que
tous mes amis reçoivent
cette carte. Après 3 ans sur l'Internet j'ai
tant d'amis, et
peut-être vous êtes
celui qui n'ont pas ceci.
Svp, prenez la carte
d'ici, placez-le sur
votre page d'accueil, et
envoyez-moi un E-mail.
Toutes les pages
d'accueil devraient
avoir ce friendshipcard.
Teksten er her frit
oversat til Dansk.:
Vi
planter et frø i vores
Venskabshave
Senere ser vi det
blomstre.
En
have med
Erindring-blomster.
Flyvende med Venskabs
glæde
 |
|
|
|
|
|
|